MTPE е процес, при който определени видове текст първо се превеждат от специализиран софтуер за машинен превод, след което професионален преводач (пост-редактор) ги преглежда и коригира, за да осигури точност и естествено звучене. Има два вида MTPE – лека редакция (Light Post-Editing) и пълна редакция (Full Post-Editing), като при първия редакцията е по-повърхностна и е подходящ за големи проекти и текстове за вътрешнофирмена употреба, където най-важна е бързината. При втория вид целта е качеството на получения превод да е неразличимо от изцяло човешки превод. MTPE наистина може да ускори процеса и да оптимизира разходите, но не е подходящ за всяко съдържание. Моля, обърнете се към нас за повече информация.